¿Tu hijo necesita permiso para viajar a Latinoamérica? Conoce los requisitos de autorización, notarización y apostilla
Guía para familias que viajan desde Estados Unidos — Actualizado en octubre de 2026
Viajar con niños y adolescentes a Latinoamérica puede ser una experiencia emocionante, especialmente cuando se trata de visitar familiares, disfrutar de unas vacaciones o regresar al país de origen.
Sin embargo, muchas familias desconocen que algunos países exigen una autorización de viaje para menores de edad, especialmente cuando el niño o adolescente viaja solamente con uno de sus padres, con familiares o sin acompañante.
No contar con la documentación correcta puede ocasionar retrasos, problemas en los controles migratorios e incluso impedir que el menor salga del país.
¿Hasta qué edad se considera menor de edad en Latinoamérica?
Una de las dudas más frecuentes entre los padres es si un joven de 18, 19 o 20 años todavía necesita autorización para viajar.
En gran parte de Latinoamérica, la mayoría de edad se alcanza a los 18 años. Sin embargo, algunos países tienen disposiciones particulares y es importante no confundir la edad legal con los requisitos migratorios.
Honduras es una excepción importante: sus requisitos de autorización de salida pueden aplicarse a personas menores de 21 años.
Esto significa que incluso un joven de 18, 19 o 20 años podría necesitar autorización de sus padres para salir de Honduras, dependiendo de las circunstancias del viaje.
Países latinoamericanos y requisitos de autorización de viaje
País | Edad aplicable | Requisito principal |
Honduras | Menores de 21 años | Autorización cuando viajan solos o sin ambos padres, según el caso. |
Colombia | Menores de 18 años | Permiso del padre o madre que no viaja, según corresponda. |
Perú | Menores de 18 años | Autorización notarial, consular o judicial, según el caso. |
Argentina | Menores de 18 años | Autorización cuando no viajan con ambos padres. |
Brasil | Menores de 18 años | Autorización internacional cuando corresponda. |
Paraguay | Menores de 18 años | Permiso judicial o autorización correspondiente. |
Importante: Estos requisitos se refieren principalmente a la salida de menores desde los países indicados. No necesariamente se aplican de la misma manera a todos los turistas que ingresan desde Estados Unidos. Las normas pueden variar según la nacionalidad, residencia, custodia legal y circunstancias del viaje.
Honduras: ¿Por qué los jóvenes menores de 21 años pueden necesitar autorización?
Honduras tiene requisitos migratorios particulares que las familias deben conocer.
De acuerdo con la información publicada por el Departamento de Estado de Estados Unidos, las autoridades hondureñas pueden exigir una autorización de viaje a personas menores de 21 años cuando no viajan acompañadas por ambos padres.
Por ejemplo, un joven hondureño de 19 años que reside en Estados Unidos y visita Honduras podría necesitar documentación de autorización parental para regresar, dependiendo de su nacionalidad y situación migratoria.
Cuando la autorización se firma ante un notario público en Estados Unidos, puede ser necesario obtener una apostilla emitida por la autoridad competente del estado donde se realizó la notarización.
Recomendación: Antes de viajar a Honduras, consulta con el consulado hondureño y las autoridades migratorias para confirmar los documentos requeridos, especialmente si el viajero tiene entre 18 y 20 años.
¿Cuándo se necesita una autorización de viaje?
Generalmente, las familias deben verificar la necesidad de autorización cuando:
El menor viaja con solamente uno de sus padres.
Viaja con sus abuelos, tíos u otros familiares.
Viaja con un entrenador, maestro u otro adulto responsable.
Viaja solo en un vuelo internacional.
Uno de los padres reside en Estados Unidos y el menor debe salir de su país de origen.
Por ejemplo, en Perú, cuando un menor sale del país acompañado únicamente por su madre, normalmente se exige autorización del padre que no viaja. Cuando viaja solo o con un tercero, generalmente se requiere autorización de ambos padres.
Las reglas también pueden contemplar excepciones para situaciones de custodia exclusiva, fallecimiento de uno de los padres o resoluciones judiciales.
¿Qué información debe contener una autorización de viaje?
Aunque cada país puede exigir un formato específico, una autorización de viaje generalmente debe incluir:
Nombre completo del menor y fecha de nacimiento.
Número de pasaporte o documento de identidad.
Nombre completo de los padres o representantes legales.
Datos de identificación de la persona que autoriza.
Nombre del adulto que acompañará al menor, si corresponde.
País o países de destino.
Fechas de salida y regreso.
Información de contacto de los padres.
Firma de los padres o representantes que deban autorizar.
Certificación notarial, consular o judicial, según corresponda.
Es importante confirmar si el país exige una autorización en formato oficial, una vigencia específica, un documento original o una autorización emitida por un consulado.
¿Cómo notarizar una autorización de viaje en Estados Unidos?
Si uno de los padres vive en Estados Unidos y necesita autorizar el viaje internacional de su hijo, puede ser necesario firmar el documento ante un notario público estadounidense.
Paso 1. Preparar el documento
La autorización debe incluir la información requerida por el país de destino o de salida. En algunos casos, será necesario utilizar un formulario oficial.
Paso 2. Verificar la identidad del firmante
El padre o representante legal debe presentar una identificación aceptable conforme a la legislación notarial del estado donde se realiza el acto.
Paso 3. Realizar la notarización
El notario verifica la identidad del firmante y completa el certificado notarial correspondiente, de acuerdo con las leyes aplicables.
Paso 4. Obtener la apostilla, si corresponde
Cuando la autoridad extranjera exige autenticar el documento notariado en Estados Unidos, puede ser necesario obtener una apostilla.
La notarización no significa que el notario certifique la veracidad de toda la información del documento ni que garantice la autorización migratoria. Su función depende del acto notarial realizado.
¿Qué es una apostilla y por qué puede ser necesaria?
La apostilla es una certificación oficial que permite reconocer el origen de determinados documentos públicos entre países participantes del Convenio de La Haya de 1961.
Cuando una autorización de viaje se firma y notariza en Estados Unidos, la apostilla generalmente se obtiene a través de la Secretaría de Estado u otra autoridad competente del estado correspondiente.
Por ejemplo, Migración Colombia contempla la presentación de autorizaciones otorgadas por padres que se encuentran en el exterior, con los requisitos de notarización y apostilla que correspondan.
En Argentina, las autorizaciones otorgadas ante notarios extranjeros también pueden necesitar apostilla o legalización, dependiendo del país donde fueron emitidas.
Atención: No todas las autorizaciones requieren apostilla. Algunos países aceptan autorizaciones consulares, mientras que otros pueden exigir documentos judiciales o formularios específicos. Una carta privada notarizada y apostillada no sustituye automáticamente estos requisitos.
¿Se puede notarizar una autorización de viaje de manera remota?
En determinados estados de Estados Unidos, la notarización electrónica remota, conocida como Remote Online Notarization (RON), permite que un firmante comparezca ante un notario autorizado mediante una plataforma electrónica.
Esto puede resultar conveniente para padres que viven en diferentes estados o que no pueden acudir personalmente a una oficina notarial.
Sin embargo, antes de utilizar RON para una autorización internacional, es fundamental verificar que la autoridad migratoria receptora acepte el documento electrónico, su formato y, cuando corresponda, la apostilla electrónica.
Una notarización remota válida en Estados Unidos no garantiza por sí sola su aceptación en otro país.
¿Cómo puede ayudarte Batista Notary Services, LLC?
En Batista Notary Services, LLC, entendemos la importancia de preparar correctamente los documentos para viajes internacionales.
Ofrecemos servicios bilingües en inglés y español para ayudar a las familias con sus necesidades documentales.
Nuestros servicios incluyen:
Notarización presencial y notarización electrónica remota (RON).
Asistencia con la gestión de apostillas.
Servicios de traducción de documentos.
Servicios notariales para autorizaciones de viaje y otros documentos internacionales.
Podemos ayudarte con los servicios notariales y documentales correspondientes, de acuerdo con los requisitos del país donde se presentarán.
¡Prepárate antes de viajar!
No esperes hasta llegar al aeropuerto para descubrir que necesitas una autorización de viaje, una notarización o una apostilla.
Comunícate con Batista Notary Services, LLC y consulta sobre nuestros servicios.
Sitio web: www.batistanotary.com
Teléfono: 757-737-9201
Correo electrónico: info@batistanotary.com
Citas y programación: scheduling@batistanotary.com
Servicios bilingües | Notarización remota | Apostillas | Traducciones
Fuentes oficiales y recursos
Departamento de Estado de Estados Unidos — Honduras: https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/honduras.html
Migración Colombia: https://portal.migracioncolombia.gov.co
Gobierno del Perú: https://www.gob.pe
Gobierno de Argentina: https://www.argentina.gob.ar
Conferencia de La Haya — Convenio sobre Apostillas: https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/specialized-sections/apostille
Aviso legal: Este artículo tiene fines exclusivamente informativos y no constituye asesoría legal o migratoria. Los requisitos pueden cambiar y deben verificarse directamente con las autoridades migratorias, consulados o profesionales legales correspondientes antes de viajar.
Comentarios